Login

Fillable Printable Press Release Daca Gds Edits-Es

Fillable Printable Press Release Daca Gds Edits-Es

Press Release Daca Gds Edits-Es

Press Release Daca Gds Edits-Es

STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
PAT MCCRORY
DIVISION OF MOTOR VEHICLES
ANTHONY J. TATA
GOVERNOR
SECRETARY
ALL CORRESPONDENCE SUBMITTED TO:
NC DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
COMMUNICATIONS OFFICE
1503 MAIL SERVICE CENTER
RALEIGH NC 27699-1503
TELEPHONE: 919-733-2522
FAX: 919-733-9980
CUSTOMER SERVICE: 1-877-368-4968
WEB SITE: WWW.NCDOT.GOV/DMV
NCDOT to Issue Driver Licenses For Those Who Qualify under DACA
RALEIGH The N.C. Department of Transportation (NCDOT) today announced that it will soon
begin issuing driver licenses and identification cards to applicants qualified under the federal
Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program. The DACA program grants work permits
to immigrants who were brought to the U.S. as children.
“We are focused on customer service and committed to improving the quality of life for all North
Carolinians,” said DOT Secretary Tony Tata.After weeks of review, study and consultation we’ve
found a way to make this right by developing a process that will allow qualified deferred action for
childhood arrival applicants to obtain driver licenses, while protecting the rights of all United States
citizens.”
The N.C. Department of Motor Vehicles (NCDMV) will begin issuing licenses to those who qualify
under DACA on March 25, once necessary training and computer programing changes are complete.
The NCDMV will also reinstate driving privileges to the 13 qualified individuals whose erroneously
issued licenses were suspended pending the N.C. Attorney General’s opinion and the outcome of the
NCDOT review.
The Decision and Requirements
The NCDOT carefully reviewed the opinion issued by the N.C. Attorney General in January and
sought guidance from the U.S. Citizenship and Immigration Service, which authorizes “those granted
deferred action to be present in the U.S. and to be considered lawfully present during their deferred
action period.”
“We also appreciate the assistance of our state’s sheriffs, the Department of Public Safety, our legal,
communications and DMV staff, and the many advocacy groups who informed our decision making
process,” Secretary Tata said.
To qualify for DACA status, a person must meet very specific criteria that can be found on the
NCDMV website (www.ncdot.gov/dmv). The qualifications include that applicants be current
students, recent graduates (or have obtained a GED), or active military or honorably discharged;
applicants must also have no felony or serious misdemeanor convictions.
North Carolina driver licenses and ID cards will be issued based upon the same period of duration as
that provided by the federal government, usually not more than two years. Licenses will carry a
designation that clearly denotes the limited duration of the license. North Carolina typically issues
such limited duration licenses for visiting students, agricultural workers and others.
***NCDOT***
Release: Immediate Date: February 14, 2013
Contact: Greer Beaty (919) 707-2660 Distribution: Special
STATE OF NORTH CAROLINA
DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
PAT MCCRORY
DIVISION OF MOTOR VEHICLES
ANTHONY J. TATA
GOVERNOR
SECRETARY
ALL CORRESPONDENCE SUBMITTED TO:
NC DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
COMMUNICATIONS OFFICE
1503 MAIL SERVICE CENTER
RALEIGH NC 27699-1503
TELEPHONE: 919-733-2522
FAX: 919-733-9980
CUSTOMER SERVICE: 1-877-368-4968
WEB SITE: WWW.NCDOT.GOV/DMV
EL NCDOT Emite Licencias de Conducir para aquéllos que califiquen bajo el programa
DACA
RALEIGH El Departamento de Transporte de Carolina del Norte (NCDOT) anunció el día de
hoy que comenzará muy pronto a emitir licencias de conducir y tarjetas de identificación a los
solicitantes que califiquen bajo el programa federal de Acción Diferida por Llegada en la Infancia
(DACA). El programa de DACA otorga permiso a los inmigrantes que fueron traídos a los
EE.UU. cuando eran niños.
“Estamos enfocados en servicio al cliente y comprometidos a mejorar la calidad de vida de todos
los habitants de Carolina del Norte,” dijo el Secretario del NCDOT Tony Tata. “Después de
semanas de revisión, de estudio y consulta con las autoridades y expertos legales, hemos
encontrado como hacer esto correctamente desarrollando un proceso que permitirá a los
solicitantes calificados para la acción diferida por llegada en la infancia obtener licencias de
conducir, y al mismo tiempo proteger los derechos de todos los ciudadanos de los EE.UU.”
El Departamenteo de Vehículos Motorizados de Carolina del Norte (NCDMV) comenzará a
emitir licencias a aquéllos solicitantes que califiquen bajo el programa DACA el 25 de marzo,
una vez que el entrenamiento y programas de computación sean completados. El NCDMV
restablecerá también los privilegios a los 13 individuos calificados cuyas licencias fueron
suspendidas por error en espera del dictamen del Procurador General de Carolina del Norte y del
resultado de la revisión del NCDOT.
La Decisión y los Requerimientos
El NCDOT revisó cuidadosamente la opinion emitida por el Procurador General de Carolina del
Norte en enero y busco orientación del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. que
autoriza a “aquéllos que sean otorgados con la acción diferida a estar presentes en los EE.UU. y
considerar legal su presencia durante el periodo de la acción diferida.¨
“También agradecemos la ayuda de los alguaciles de nuestro estado, el Departamento de
Seguridad Pública, el area legal, de comunicaciones y el personal del DMV, y muchos de los
grupos de defensa que informaron nuestro proceso de decision,¨ dijo el Secretario Tata.
Para calificar el estatus de la Acción Diferida por Llegada en la Infancia, la persona debe cumplir
con criterios muy específicos que pueden ser encontrados en el sitio web del NCDMV. Algunos
de los requisitos incluyen que los solicitantes sean estudiantes actualmente, recién graduados (o
haber obtenido un GED), o militar activo o con descargo honorable; los solicitantes deben
también no haber sido condenados por un delito grave (felonía) o un delito menor significativo.
Liberación: Inmediata Fecha: 14 de febrero del 2013
Contacto: Greer Beaty (919) 707-2660 Distribución: Especial
Las licencias de conducir y tarjetas de identificación de Carolina del Norte serán emitidas basadas
de acuerdo al mismo periodo de duración como el provisto por el gobierno federal, usualmente no
mayor a dos años. Las licencias llevarán una designación que claramente muestre el límite de su
duración. Carolina del Norte típicamente emite dichas licencias de duración limitada para
estudiantes visitantes, trabajadores de la agricultura y otros.
***NCDOT***
Login to HandyPDF
Tips: Editig or filling the file you need via PC is much more easier!
By logging in, you indicate that you have read and agree our Terms and Privacy Policy.